HK UPS关于寄往日本部分地区的服务因地震暂停的通知

致各代理： 

    接香港UPS通知，由于日本东北部海岸发生强烈地震，日本以下邮区编码的快件受影响无法派送，已到达日本和香港的寄往这些地区的快件会延误派送和暂扣香港，请各代理公司暂停收取受影响邮区的快件，并告知发货人，如恢复派送会立即通知，敬请留意！

HOKKAIDO（邮区001**** _007****；040****_099****）
AOMORI（邮区 018****；  030**** _039****）
AKITA（邮区 010****_019****）
IWATE（邮区 020****_029****）
TOKYO（邮区 100****_208****）
KANAGAWA（邮区 210****_259****）
CHIBA （邮区 260**** _299****）
IBARAKI（邮区 300****_ 319****）
TOCHIGI（邮区 311****_329****； 349****）
SAITAMA（邮区 330****_369****）
GUNMA （邮区 370****_379****； 384****； 389****）
NAGANO（邮区 380****_399****；949****）
YAMANASHI （邮区 400****_409****）
FUKUI （邮区910**** _919****；922****）
ISHIKAWA （邮区 920****_929****；939****）
TOYAMA （邮区 930****_939****）
NIIGATA （邮区 389**** ；940**** _959****）
FUKUSHIMA （960****_976****；979****）
MIYAGI （980****_989****）
YAMAGATA （990****_999****）
                        
    请各代理公司知悉并转告寄件人，因此而造成的不便，敬请谅解。 

感谢各代理公司的支持和配合！ 


2011-03-15