关于印度孟买清关要求的通知

致各代理：

     接香港D记通知，为促使进口印度孟买的货件清关更为顺畅，请严格遵守以下货件操作要求：
1.随货发票要求
a.发票内容描述必须使用英文，并附上发货人或者发货人授权代表的签名；不能使用“形式发票”，形式发票将会导致清关延误
b.如果所寄物品为“样品或礼品”，请使用以下描述语言：“Free Trade Sample for Testing, No Foreign Exchange Involved”或者“Free Trade Sample, No Foreign Exchange Involved”,或者“Personal Gift, No Foreign Exchange Involved”；而不要使用“Value for Customs Purpose Only”的说法，后者会导致清关延误。
c.发票上所寄物品（包括样品或礼品）的品名，数量，价值描述需尽可能的详尽
2.商品编码归类为28, 29, 30,31,35, 38下的所有化学药品或药物的货件需提供的文件材料和包装要求说明：
a.此类化学药品或药物需随货提供化学材料安全评估报告（COA/MSDS）,此报告需由生产方或者受国际普遍认可的检测单位或监察机构出具。
b.发货人需在每箱货上张贴标签，上面需有内含货物的详细介绍描述；如果不按要求张贴此描述标签，即便随货有化学材料安全评估报告（COA/MSDS），当地海关都会重新抽样检测物品的类别，从而导致清关严重延误。

     请各代理公司知悉并转告寄件人，因此而造成的不便，敬请谅解。 

感谢各代理公司的支持！ 



2011-11-15